Dichos de Sor Juana, nuevo libro de Saúl Rosales, será
presentado hoy a las 7:30 en el auditorio del Museo Regional de La Laguna
ubicado en el bosque Venustiano Carranza de Torreón. Además del autor, participaremos
la escritora Nadia Contreras y yo.
Este nuevo título de Saúl Rosales glosa una buena parte de la
obra de la escritora novohispana. Para acometerla, el autor ha seleccionado
fragmentos de Sor Juana en los que es posible advertir la sonoridad de una
sentencia, dicho o paremia, con su consiguiente lección moral. La paremiología
es, según la RAE, “tratado de refranes”, y el ensayista lagunero observa no los
refranes de Sor Juana, sino lo que de paremiológico hay en la obra de quien
escribió Primero sueño, es decir, los
versos en los que la expresión tiene, como ya dije, un aire sentencioso en su
música y un fin edificante en el mejor sentido de la palabra ya desprestigiada
por el maremagno de los libros de autoayuda. El resultado es un libro que con
excelente prosa nos abre amplias ventanas a la agudeza de la Décima Musa, a su
finísima mirada sobre la condición humana.
En su advertencia, el autor señala que es
“propósito de este libro acercar lectores a la obra de Sor Juana mediante giros
lingüísticos que la puedan hacer aparecer próxima (prójima, o de la familia).
Los dichos de Sor Juana reunidos en estas páginas proceden de poemas, obras
para teatro versificadas y dos misivas: la Repuesta a Sor Filotea y la Carta
a Núñez”.
Saúl
Rosales nació en Torreón, Coahuila, en 1940. Es Miembro Correspondiente de la
Academia Mexicana de la Lengua y autor de cuatro libros de narrativa, seis
poemarios y seis libros de otros géneros. Su volumen de cuentos Autorretrato
con Rulfo fue seleccionado para la colección “Literatura Mexicana
Contemporánea ¿Ya Leíssste?”
Escritora, académica y tallerista, Nadia Contreras
es licenciada en Letras y Periodismo y maestra en Ciencias Sociales por la
Universidad de Colima. En 2014, el congreso de Colima le otorgó la presea “Griselda
Álvarez Ponce de León” por su trayectoria en la literatura, máximo galardón que
este estado entrega a una mujer. Entre otros libros, ha publicado Lo que queda de mí, Figuraciones, Cuando el cielo se derrumbe, Presencias, Caleidoscopio, Cumplimiento de la voluntad y Sólo sentir. Su poesía ha sido traducida al inglés, portugués e
italiano.
Espero
verlos hoy; ojalá puedan acompañarnos, y a Sor Juana también.
.JPG)
