miércoles, octubre 04, 2023

Ante la eventualidad









Esto apunta el Diccionario de la Real Academia Española sobre la palabra evento:

1. m. acaecimiento. 2. m. Eventualidad, hecho imprevisto, o que puede acaecer.

3. m. Suceso importante y programado, de índole social, académica, artística deportiva. U. m. en Am.

Es decir, admite que evento es “Usado más en América” (U. m. en Am.) como “Suceso importante y programado, de índole social, académica, artística o deportiva”. Es prudente señalar que, contra lo que permite el DRAE, debemos evitar ese uso por la imprecisión en la que incurrimos, dado que, en su origen y hasta no hace mucho, evento sólo fue un “hecho imprevisto, o que puede acaecer”, y no algo programado. De hecho, su etimología es ex-ventus, “algo que viene de fuera”, o sea, que irrumpe por sorpresa. Además, y esto es más grave, debemos evitarlo sobre todo debido al empobrecimiento de nuestra expresión, dado que evento ya equivale a toda actividad programada y no a una actividad específica: exposición, muestra, carrera, presentación, mesa redonda, conferencia, etcétera. Veamos algunos casos; notemos que en vez de evento podemos escribir lo que específicamente es cada actividad (cambiemos la palabra evento por la que aparece entre paréntesis):

“Imágenes de la fe” es el evento que ayer fue inaugurado en la escuela (la exposición).

Los participantes en el evento fueron tres doctores y un moderador (la mesa redonda).

Fue un evento muy competido (una carrera).

En el evento destacó el escritor Martín Pérez (la presentación).

El evento fue patrocinado por la empresa (la conferencia).

En un texto determinado, la palabra evento puede ser usada moderadamente, eso sí, luego de haber empleado las palabras exposición, mesa redonda, carrera, presentación, conferencia, congreso, encuentro, foro, etcétera, según sea el caso.

Los siguientes son ejemplos de uso preciso de la palabra evento:

La tormenta de anoche fue uno de los eventos más desastrosos en este año.

En el evento colisionaron dos vehículos de pasajeros.

Esos accidentes fueron una desafortunada serie de eventos.